崇祯五年十二月，我住在景色宜人的西湖。接连下了三天的茫茫的大雪，湖中行人、飞鸟的声音都消失了。这一天凌晨后，我划着一叶扁舟，穿着毛皮衣服、带着火炉，独自前往湖心亭看雪。（远远望去），在那若隐若现的水里雾里能够看得比较清晰的影子，也许，也只能有那长堤一道留下的淡淡的痕迹。那湖心亭呢？此时由远而望的湖心亭就像是在泼墨山水中的一个墨点，隐在那如仙境一般的湖中。再近看自己周围时，我的那一叶扁舟就像是在风中飘零的一片小小的芥叶一样在湖中游荡，舟中载着的两三个人，在这样恍若仙境的美景中，在如此浩瀚，漫天飘飞的白色的雾气中，也只不过如两三颗米粒般大小罢了。
|
